Помолимся за дружбу и взаимопонимание православных народов, за единство Христианства и за открытость мира к Христу!
Показаны сообщения с ярлыком репортаж. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком репортаж. Показать все сообщения

среда, 12 мая 2021 г.

Александр Невский. Образ праведного князя в русском и румынском Средневековьи и в кино


11 мая 2021 года во Владимиро-Суздальском музее-заповеднике (город Владимир) я прочиталa открытую онлайн-лекцию на тему: «Александр Невский. Образ праведного князя в русском и румынском православном Средневековьи и в кино ». 

Лекция является частью культурно-просветительского юбилейного проекта, проводимого в историческом городе Владимире, посвященного 800-летию со дня рождения святого благоверного Александра Невского, Великого князя Киевского, Владимира и князя Новгородского. 

Я говорилa молодой аудитории, состоящей в основном из студентов-историков и богословов, а также из писателей, филологов и других специалистов, об общих знаменателях средневековой истории России и Румынии, о православных традициях правления в наших княжествах и воеводствах, o ”доброй политике”, понимаемой как христианский государсвенный домострой, о решающей взаимосвязи между политическим лидером и его духовным советником (олицетворяемой в парадигматических диполях: Св. блгв. Дмитрий Донской-Преп. - Сергий Радонежский и Св. блгв. Степан Великий - Преп. Даниил Пустынник), о богословии истории и о том, как личности наших благоверных князей и воеводов (особенно Александра Невского и Степана Великого) отражаются в кинематографе наших стран. 

Видеозапись лекции можно смотреть на странице киностудии Кaтариос, одого из соорганизаторов мероприятия.

или на: https://www.facebook.com/1180427792/videos/10222384535780478/

Лекция начинается в мин. 3:40. Приблизительная длительность: 1 час. 

Представляет кинорежиссер Екатерина Цветкова, инициатор и организатор проекта.  


Александр Невский и Стефан Великий в фильмах Сергея Ейзенштейна; Мирча Дрэгана. На нижнем ярусе: Преп. Сергий Радонежский благословляет Св. Дмитрия Донского; Препод. Даниил Пустынник учит Св. Стефана Великого



суббота, 10 ноября 2018 г.

О румынских новомучениках по радио Град Петров - 12 ноября

В понедельник 12 ноября 2018, в 19.15, по радио Град Петров (73,1 FM), в рамке передачи У нас в гостях, под заголовком "Православная Румыния", прозвучит мое интервъю на тему:  Страдание за веру и родину в румынских коммунистических тюрьмах.
Ведущий: Людмила Зотова.

(по обычному приемнику можно слушать только в Санкт-Петербурге и частично в Ленинградской области).
На спутниковом телевидении ТРИКОЛОР можно слушать по всей России.
В интернете - http://www.grad-petrov.ru/.
Повтор передачи:  13.XI в 11.00 и 15.XI в 01.10 (время московское).
Продолжительность: приблизительно 50 минут.


На той же радиостанции "Град Петров" 19 ноября в 19.15 выйдет в эфир мое интервъю об Андрее Тарковском и его восприятии сегодня, в рамке той же передачи У нас в гостях

Повтор передачи:  20.XI в 11.00 и 22.XI в 01.10.

четверг, 14 декабря 2017 г.

Cлово к юбилейному вечеру Арсения и Андрея Тарковских

 

Мой друг, журналист и поэт Вячеслав Самошкин, попросил меня написать из Бухареста приветственное обращение к участникам вечера. Я написала и он прочитал. Cлово было воспринято  "с большим сочувствием" - рассказал Слава, и он же продолжает: "А после вечера ко мне подошел художник Александр Кривомазов, который выразил желание послать Елене Дулгеру две свои работы - портреты Арсения и Андрея Тарковских. А Дмитрий Салынский попросил меня передать привет Елены Дулгеру, переводчице его книги об Андрее Тарковском, изданной несколько лет назад в Бухаресте".

Вот, как Тарковский сближает людей, поколения, эпохи! Кстати, замечательные, очень фотогеничные компъютерные обработки старых, общеисвестных портретов!
А ниже мое обращение к участникам Вечера.

Дорогие друзья,

Да, я могу вас так назвать, хотя не всех вас лично знаю. Потому что везде, где любят Тарковских, я нахожу друзей. Это - круг разных людей, с разными мировоззрениями, круг постоянно разрастающийся.
Круг любителей Андрея и Арсения Таркоских постоянно растет и накапливает силу, можно сказать, что он сосредотачивает в себе мировую духовную силу: это я замечала своими глазами, на протяжении более, чем 17 лет, как я занимаюсь творчеством Андрея Тарковского. Творчество, которое эстетически опирается, в свою очередь, на поэзию Арсения Тарковского.
Эта духовная сила сферы Тарковских сосредоточивает в себе противостояние злу, грубому материализму, вульгарности, нелюбви, нравственному распаду человечества, анархии и безбожию. Поэтому она, подобно духовной красоты, - реальная духовная сила, имеющая спасительную функцию для каждого из нас и для человечества.
Принадлежность к кругу любителей Тарковского стало вроде-бы паролью принадлежности к духовности и к культу духовной красоты - филокалии или добротолюбию - , назависимо от профессии, национальности, идеологических убеждении, и даже от вериосповедания. Это - духовный круг, противостиящий оружием культуры десакрализации мира.

Приветствую от всей души деяния Памятного вечера, посвященного 110-летию со дня рождения Арсения Тарковского и 85-летию со дня рождения Андрея Тарковского: они доказывают, что искусство и культура, которые ставят в центре своем Слово Божие и евангельские ценности, могут реально повлиять на духовное выздаравливание мира.

С братским объятием, из Бухареста, скорбно хоронившего в эти дни Михая I, благочестивого Короля всех румын,
Елена Дульгеру                                                                                                                14.12.2017
Arseny Tarkovsky and Andrey Tarkovsky. Portraits by Alexandr Krivomazov



четверг, 22 мая 2014 г.

Новое (IV-e) изданиe книги "Тарковский. Фильм как молитва"

15 апреля 2014 в Бухаресте состоялось представление актуализированного и обогащенного (IV-го) издания книги Елены Дульгеру "Тарковский. Фильм как молитва. Поэтика сакрального в киноискусстве Андрея Тарковского" (Tarkovski. Filmul ca rugaciune. O poetica a sacrului in cinematograful lui Andrei Tarkovski, Изд. Arca Invierii, Бухарест). 
Участвовали: киновед др. Мануела Чернат, академик Разван Теодореску, Костион Николеску (писатель, богослов) и Алина Чикинева, представитель Посольства России в Румынии.
 
Видеорепортаж и фотографии с презентации можно смотреть на профессиональном портале румынского кино All About Romanian Cinema (AARC) или на канале youtube. Оператор: Нику Кара. Монтаж: Дана Медар. 

"Путь к Тарковскому": видео-интервью (на румынском языке) с Еленой Дульгеру о рождении книги "Тарковский. Фильм как молитва" (Тrinitas TV, автор: Михаела Поенару, 8 мая 2014).   

Больше фотографий с презентации книги в бухарестском книжном магазине имени "Михай Эминеску":  


В кадрах - кинокритики, журналисты, литераторы, профессора, друзья, читатели, зрители, писатели...
Среди которых: Мануела Чернат, академик Разван Теодореску, Костион Николеску (писатель, богослов) и Алина Чикинева...

Кристина Корчовеску, Дана Дума, Бужор Рыпяну, Раду Игошаг, Каталин Мирча Дуцэ...
от. Дан Бэдулеску, Елена Логиновская, Анджелика Бируцэ... 

Мирча Дузиняну, Силвиа Наум, господин Карол...
.... сфотографированные Раду Игошагом и Николаем Кара... 

и много добрых, хорошиx книг. Как яблоки. Зеленые яблоки. 

пятница, 19 июля 2013 г.

Тарковский и волжские воды - Репортаж с Конференции «Феномен Андрея Тарковского в интеллектуальной и художественной культуре»

Репортаж с Конференции, посвященной Андрею Тарковскому нa Международнoм кинофестивалe "Зеркало" (Иваново-Юрьевец-Плёс, 11-16 июня 2013).(Каталог конференции можно прочесть в формате PDF здесь, а фотографии с конференции и c других событий Фестиваля, на Первым Ивановским свадебным форуме (!!).
 

С 2007 г. в Ивановском регионе проходит Международный Кинофестиваль „Зеркало”, посвященный Андрею Тарковскому. Международная конференция „Феномен Тарковского в интеллектуально-художественной среде”, организованная в рамках фестиваля, cформировала значимый центр диалога для изучения и реактуализации послания великого кинорежиссера и мыслителя. Принятая изначально c воодушевлением специалистами и прессой, к сожалению, конференция не вошла в ежегодный ритм фестиваля, но ее отклик стимулировал инициирование подобных центров диалога в России и за рубежом (от Сан-Паулу до Бухареста), a это значит, что проблематика, поднятая Тарковским, откликается в разных контекстах постмодерного мира в любых краях нашей планеты.
Конференция 2013 года, третья по счету, обещает восстановить прерванноe звено традиции и имеет все шансы на это. Энтузиазм ее главного организатора, кинорежиссера Евгения Цымбала, равно, как и отличное качество докладов — доказывающее существование в России и за ее рубежами солидного научного корпуса, структурированного на уровне нескольких поколений, по изучению Тарковского — прочные аргументы для включения конференции в постоянную программу кинофестиваля.  

Известные российские теоретики Дмитрий Салынский, Игорь Евлампиев, Елена Пeтровская, Олег Аронсон и Борис Ланин; молодые исследователи Наталия Кононенко, Юлия Анохина, Наталия Баландина, Лев Наумов, Нина Савченкова; мастера кино Роланд Казарян и легендарная Нелли Фомина, художник по костюмам на нескольких фильмах Тарковского; специалисты из Ивановского региона Елена Раскатова, Леонид Таганов и Александр Тарасов; зарубежные гости — писатель Шон Мартин и режиссер Луиза Милне из Великобритании, проф. Нейде Жаллагеас из Сан-Паулу (Бразилия), профессора Роберт Бэрд из Чикаго, Джонатан Флэтли из Детройта и Михаил Ямпольский из Нью-Йорка, проф. Ацуси Саканива из Японии, режиссер Арво Ихо из Эстонии, Андрей Горных и Лидия Михеева из Литвы и Белоруссии, и всегда харисматические Марина Тарковская и Александр Гордон, обогатили своими концепциями и наблюдениями постоянно расширяющуюся мифосферу гениального кинематографиста. 

Конференция не исчерпывалась теоретическими докладами. Несколько визуальных интервенций — фотография, фильм и видео-арт — освежили зрительный мир высокопочитаемых исследователей. Слайд-шоу с костюмами Нелли Фоминой — редкость в специализированных научных акциях, вместе с документальным фильмом Евгения Цымбала об Алескандре Кайдановским, придали конкретность монографическому измерению конференции. Фото-проект Арво Ихо Зона после Сталкера показывает, как главная локация съемок Сталкера, когда-то заброшенный завод, превратилась в место паломничества для чудаков, приверженцев великого кинорежиссера. 

Фильм видеоарт Сергея Святченко и Норико Окаку Mirror by Mirror (2013), анимационный коллаж из кадров и мотивов фильма Зеркало, восстанавливает в своеобразных координатах кусок метафизического пространства Тарковского — один из редких живых и оригинальных артефактов, выросших из духа Тарковского, которые возвышаются над формальным эпигонским подражанием. 


Самым распиаренным событием фестиваля и конференции стала презентация в Юриевце кинематографистам и широкой публике приобретенного этой осенью архива Тарковского, вместе с Музеем Тарковского повысившего притягательность и международный престиж волжского городка. Коллекция черновиков, фотографий, эскизов, видео- и аудиозаписей, прибывшая на родину, не успеет покрыться пылью: исследователи уже готовятся изучить их во всех подробностях.




Какие еще вибрации резонировали на волжском кинофоруме? Разумеется, вибрации самой Реки, омывающей тихий Юриевец, с его старыми церквями и деревянными ажурными домишками позапрошлого века. А рядом — живописный Плёс, резиденция знаменитого Исака Левитана и акредитированный центр русской пейзажистики, в последнее время становящийся одним из самых люксовых речных курортов России. Старые катера и новые яхты, отремонтированные советские гостиницы и роскошные виллы, только что выросшие на берегу щедрой реки, но еще не достигшие вершины туристического аншлага, придают специфический дух крошечной волжской жемчужине. 
Киношники и кинозвезды, спонсоры со своими любовницами и журналисты, ностальгирующие местные жители гуляют по главной аллее, соединяющей проекционные залы, борятся со всесильными комарами, которых, по экологическим или мазохистским причинам, никто не хочет истребить, здороваются с Райфом Файнсом (Ralph Fiennes), западным гостем фестиваля, или с актерами, налетевшими сюда более для экзотического отпуска, чем для премий, и общаются с богемным Павлом Лунгином, убежденным любителем курорта и фестиваля...

 
Спрашиваю автора Острова, самого популярного в Румынии артхаусного современного российского фильма, откуда взялся заядлый и манипулирующий антицаризм eго Царя? — „А что, ты монархистка?!” — игриво-угрожающе всматриваются в меня круглые интеллигентные глаза, которые становятся сферическими. Монархизм на Руси продолжает порождать оцепенение, гораздо сильнее, чем в Румынии. — „И вообще они смешались с коммунистами и составляют теперь единую партию!” — сентенциозно продолжает маэстро... 
Встречаемся вновь и вновь, на народных гуляниях с музыкой и уличными актерами, где режиссер с удовольствием показывается на творческих вечерах с чаем и пирогами, на деревенских банкетах с ухой и виноградом, на ночных просмотрах на берегу Волги. Я осталась для него монархистской. Приветствуем друг друга душевно и полемично, разговариваем о Боге, о вере и искусстве... „Монархистoв надо утопить”, провозглашает режиссер, и никто ему не прикословит, но сначала, как султан Шахерезадe, он задает мне вопрос: „Как можешь одновременно поддерживать и Тарковского, и Параджанова? Или Тарковский, или Параджанов!” Отвечаю ему несколько слов о Раe... — слушает меня удивленно и на минуту кажется убежденным.

Шaхерезады разговаривают, неутопленные, на берегах широкой реки, где капустные бабочки занимаются любовью, а комары атакуют стаями. „Слишком много бабочек в этом году!”, комментируют местные жители, для которых капуста ценнее хлеба и кино. В стране, где возможно все. Даже Тарковский. 

Другие отзывы прессы об Ивановской Конференции: "Ученые со всего мира обсуждают феномен Тарковского в Иванове" (37.ru, 13 Июня 2013).

среда, 12 декабря 2012 г.

Дни Тарковского в Бухаресте


Между 4 - 7 декабря в Бухаресте прошли юбилейные дни, посвящённые 80-летию рождения Андрея Тарковского, под названием «Тарковский - 2012».
Вечера художественного и документального кино, в первый раз представленном в Румынии - оригинальные монтажные версии “Андрея Рублева” (“Страсти по Андрею” и “Соляриса”), щедро предоставленные Госфильмфондом России, новые документальные ленты Сергея Карпухина “Загадка Андрея Рублева” и Евгения Борзова “Притяжение памяти” и “Собиратель снов”), фотовыставка, международный симпозиум, круглый стол, представления книг, посвященныx Тарковскому, на румынском и английском языкax, встречи с гостями из России и Великобритании - программа международного бухарестского мероприятия, прошедшего в рамках Дней российской культуры в Румынии была многограннoй и насыщеннoй.
Главные ee организаторы - Посольство Российской Федерации в Румынии, Министерство Культуры и Наследства Румынии и Культурная Ассоциация “Оранте”.
Гости Дней Тарковского в Бухаресте - сестра кинорежиссера Марина Арсениевна Тарковская, режиссер Александр Гордон, профессор Дмитрий Салынский, чья работа “Канон Тарковского” была только что переведена и опубликована в Румынии издательством “Арка Ынвиерий”, и Лейла Александер-Гаретт, автор фото-выставки “Тарковский - последнее кино” о съемках “Жертвоприношения” и нескольних мемуарных книг о Тарковском.
Общий тон, под котором прошло бухарестское мероприятие - воодушевление и восторг - аудитории, прессы, высокопочитаемых международных гостей, самих организаторов и партнеров, добровольцев, участвующих в проекте.
Непрекращаеные интервъю, переполненные кинозалы, оживленные дискуссии во время симпозиума и круглого стола, продолжавшиеся и после окончания программы, воодушевленный интерес к представленным книгам (“Канон Тарковского” Д. Салынского, “Тарковский. Фильм как молитва” и “Лествица Рая в кино” Елены Дульгеру и “Фотохроника “Жертвоприношения”” Лейлы Александер-Гаретт, показали неугасимый интерес к личности и творчествy Андрея Тарковского, которые производят такое-же сильное очарование, как и нескольно десятилетий назад, когда советские фильмы великого кинорежиссера можно было увидеть на широких экранах Румынии.
Мероприятия проходили в Национальном Музее Румынского Крестьянина и в Румынской Синематеке - кинозалe Национального Кинофонда Румынии. 


Официальный портал мероприятия: http://tarkovski2012romania.wordpress.com/

Дополнительная информация:
на русском языке
: ИНТЕРРАДИО РУМЫНИЯПОСОЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В РУМЫНИИ

информация на румынском языке и фотографии
http://www.asociatia-orante.blogspot.ro/2012/12/festivalul-tarkovski-debutat-marti-cu.html
http://www.asociatia-orante.blogspot.ro/2012/12/zilele-tarkovski-in-2012-spilcuiri-din.html
http://www.asociatia-orante.blogspot.ro/2012/12/zilele-tarkovski-in-2012-revista-presei_12.html
http://www.asociatia-orante.blogspot.ro/2012/12/zilele-tarkovski-in-2012-revista-presei.html
http://www.asociatia-orante.blogspot.ro/2012/12/zilele-tarkovski-in-2012-spilcuiri-din_8835.html
http://www.asociatia-orante.blogspot.ro/2012/12/zilele-tarkovski-in-2012-spilcuiri-din_9361.html
http://www.asociatia-orante.blogspot.ro/2012/12/zilele-tarkovski-in-2012-spilcuiri-din_8454.html


http://elena-dulgheru.blogspot.ro/2012/12/tarkovski-in-2012-la-bucuresti.html

http://elena-dulgheru.blogspot.ro/2012/12/interviu-cu-marina-tarkovskaia-si.html
http://elena-dulgheru.blogspot.ro/2012/10/file-din-canonul-lui-tarkovski.html
http://florinandreescu.blogspot.ro/2012/12/tarkovski-in-2012-80-de-ani-de-la.html
http://florinandreescu.blogspot.ro/2012/12/in-lumea-lui-tarkovski.html

Пресса о бухарестском мероприятии
http://www.ziarullumina.ro/articole;2161;1;77735;0;Tarkovski-regizorul-total.html.
http://adevarul.ro/cultura/arte/filme-povesti-regal-andrei-tarkovski-bucuresti-1_50bcd7f57c42d5a663c51176/index.html#.
http://www.rador.ro/info4.shtml?cat=666&news=284035.
http://yorick.ro/andrei-tarkovski-si-ingmar-bergman/.
http://www.hotcity.ro/evenimente/proiectii/tarkovski-in-2012—la-cinemateca-eforie, Tarkovski in 2012 – la Cinemateca Eforie
http://artageneratia21.wordpress.com/2012/12/09/am-fost-la-festivalul-tarkovski/
http://www.ziarulmetropolis.ro/filme-ale-marelui-cineast-rus-andrei-tarkovski-la-cinemateca-eforie/
http://www.danap.ro/sacrificiul-lui-tarkovski-in-viziunea-laylei-alexander/






пятница, 28 мая 2010 г.

МУШИНА ДОЛИНА

Паломничество в монастырь Св. Николая «Баламуч»* . Субъективный репортаж

Опубликованo в журнале «ДИКОЕ ПОЛЕ» № 6, 2004, в журнале "Голоса Сибири - Литературно-художественный альманах", выпуск пятый, и на портале Православие и мир (www.pravmir.ru, 9 июля, 2007).
Приз Дома Культуры имени «Ливиу Ребреану» - Айуд (Aiud) на VIII-ом Национальном Конкурсе Прозы – 1998.


Жила-была девушка, звали ее Муша. Она получила в приданое долину. Долину стали называть Мушиной долиной (Валя Муший). Из слияния румынского языка со славянским говором, «В» превратилось в «Б», согласные смягчились и название объединилось в одно слово. Сейчас люди называют и поселок, и скромный монастырь, уже за много веков находящийся здесь - Баламуч, и никто не помнит почему. Легенда этого имени хранится до сих пор в летописях церкви села Греч.

Маленький, кругообразный мир в середине леса, в сердцевине поля, в руках Богоматери. Чисто-белый. Всегда свеже побеленные стены. Дубы и березы, высокие-высокие – две благородные породы. Продолговатые стволы. Их короны, далеко в облаках. Осень. В руках Богоматери. Шагаю. С косынкой на голове, по прямой тропинке, отходящей прямо от деревенского трактира, там же и автобусная остановка. Несколько человек в трактире, мой одинокий вопрос, потом тишина. Ни единой души во всем чертополоховом поле, на заброшенной машино-тракторной станции. Комбайны, полуразрушенные стены, трактора. Обрывки перекрестков дорог, вот уже почти полдень, ветер показывает мне путь. Надо будет идти лесом. Это – время святой литургии. Смотрю назад, откуда пришла: всё так же, ни единой души. Свет становится слабее. Матушка Божия, обережешь ли Ты мой путь и теперь, когда погружаюсь во тьму?

“Сестру Флорику или матушку Евгению, от Марии. Я – подруга ее, которая… “ – повторяю про себя.

Встречает меня, в самый полдень, пустой двор. Церквушка, утопающая в цветах, побеленные стены. Я – дома. Шагаю, будто по двум раскрытым ладоням. Благодарю Тебя, Боже, что Ты благополучно меня привел! Прими меня как Тебе угодно в Твой сад, Пречистая Богородица! Колени – чело – земля – поцелуй.

За столом, четыри женщины. “Она здесь!” – монах выходит. “Которая из вас Сестра Флорика?” – спрашиваю. Все взгляды обращаются ко мне. “Садись сначало и покушай!”.

Отдыхаю. Узенькие и чистые коридоры. “Когда я познакомилась с Марией, она взяла меня к себе. Теперь ты будешь жить со мной.” Старинная пишущая машинка! – мы в монастырской канцелярии, мне говорят. Неужели я буду спать здесь?! Мышь! Или это мне показалось? Я не боюсь мышей!

“Завтра будешь прибирать во храме – ковры и иконы, вытирать пыль. А пока отдыхай!”.

Бродячий цыган. Входит в кухню не спрашивая, но есть отказывается. Через час появляестя снова. “Кого вы ищете? Батюшки сегодня не будет”. Воры здесь развелись, некому приглядеть. “Ты отнесла свои вещи в комнату?”

Полдень в саду. Несколько иноков, очень молодых и необыкновенно красивых, старый батюшка на скамье, две монахини. Душеполезное слово. О румынском королевстве и короляк, о неизученной (в школе) истории. Получаем благословление.

“Кабы кто тебя постриг, сказал бы, что золото!” – брат Александр. Чистый отрок, почти ребенок, как паж королевский. Такой красивый, что смущаюсь на него смотреть. (“Ты кто: девочка, или мальчик?” “Я – цветок!”).

Всенощная, всенощная, всенощная! Бьют в клепало** (било). Открываю окна кельи, чтобы лучше услышать. Чтобы не заснуть. Трепещущее, африканское. Как кровь. Знают ли монахи, что я чувствую? Холодный воздух. Колени во храме. Я таю от сна. Как теплое масло, в меня проникает сон. Открываю глаза. Певчий читает совершенно другое: опять заснула. С какой сладостью, с какой сладостной бездной, как якорем, меня тянет в сон! Свет совсем погас. Только две свечи возле двух икон. Два-три человека во храме. И двое-трое певчих. «Вся наша правда перед Тобой как выброшенная тряпка».

«Выросла я сиротой. Научилась грамоте в сорок лет. В школе попросила, чтоб мне дали аттестат об окончании четырехлетки, чтобы поступить на работу крановщицей. Они мне дали, а я даже читать не умела. Всё в жизни я делала с помощью Богоматери. Она меня научила читать. Я взяла книгу у моей напарнице крановщице, попросила Матушку Божию просветить мне ум и начала читать».

«А кто вам пояснил буквы? Кто вам сказал, что А – это А?». Она меня осматривает круглыми глазами, удивленная, как будто только сейчас понимает чудо. «Не знаю, так было» – сестра Анна. Кроткая, говорливая женщина. Ей было тоскливо спать одной, так что она рада, что я с ней в комнате. Она белит все паперти монастыря. С помощью Божией Матери. «Она меня научила делать правильный раствор извести. Попробуйте: слезает?». Нет, ни слезает.

В понедельник она работала с утра до вечера, побелила около 15 метров стен, вместе с потолками. Отказалась кушать, еда ее утяжеляет, когда работает. «Как лень мне было сегодня утром! Было холодно и шел дождь. Совсем не хотелось браться. Но я помолилась Божией Матушке, чтоб Она дала мне любви, дабы сделать все так, как надо. Я не хотела, чтобы Владыка, когда придет, увидел бы дело незаконченным. А теперь вот и солнце выглянуло!»

Любовь. Верую и умиляюсь. «И не будь неверующим, а верующим».

Солничный полдень. Гроздья винограда, покрытые голубизной созревают, нетронутые. Как приданое царевен из-за тридевяти земель. Откровение благодати. Никем не тронутые, только солнцем. Откровение девственности. Девственность – благодать – протоистория. Поэтому мы теперь ничего не понимаем. Девять морей, девять земель, одно чудо.

(В мире сужденном кончине, плод надо потребить, чтобы спасти от разложения. В мире бессмертия и вечной молодости, виноградные гроздья могут найти свой смысл в общении с Солнцем. Вот почему мы не умеем ценить целомудрие, потому что веруем в смерть, а не в Жизнь).

Поскольку я не задаю вопросов, каждый хочет мне высказаться. Собираю рассказы, недуги, тревоги, чудеса.

Второе всенощное бдение. Матушка Евгения берет меня и одного инока, чтовы проверить склады. Воруют дрова. Инок идет вперед и исчезает в темноте. Мы продвигаемся неспеша, через хозяйственные пристройки. “Я не боюсь, когда я не одна”. Ждем, почти затаив дыхание. “Не зажигай фонаря!”. Проходят длинные минуты. “Это вы свистнули?”. Инок возвращается.

“Кто будет есть грибы?”. Лес полон грибов. Брат Климент собрал целый мешок. Он их ломает на две части, моет прямо под краном, бросает на накаленную сковородку, вместе со сладким перцом. Пока еда кипит, он рассказывает. Монастырь старинный, ему несколько сотен лет. “Здесь был остров. Добирались только на лодке. Сам старец Клеопа*** повествует в своих воспоминаниях, как он сюда на лодке добирался. Озеро давно иссякло, осталась только часть, на расстоянии около 1 километра от села. Рыба там не очень водится. Вам покажит брат Александр. Дно бывшего озера простирается на сотни метров в лес. Оно заросло деревьями, лес разросся». Крепкий, румяный, в расцвете сил, брат Климент живет здесь уже лет двадцать.

«Здесь собирались гайдуки и прятали своих лошадей. Чего здесь только не бывало! И тюрьма была какое-то время. Потом пришла секуляризация**** и у нас отняли лес. Теперь покупаем дрова у лесника».

Златовласый, лицом со славянскими чертами, брат Александр бросил школу после девятого класса и пришел в монастырь. Даже не выбирал. Пришел прямо в Ситару. Вот уже три года как здесь находится и не жалеет. Любит пасти коров, любит чистый воздух, да и времени остается достаточно для чтения Псалтыри. Но послушание не делаешь там, где хочется. На этой неделе он дежурный на кухне. Что привело его сюда? Дурные лицейские «тусовки», домашние грехи, жажда чистой жизни. Смеется. Рассказывает о типичных конфликтах с преподавателями – «хотя я не был из самых худших» -, допрашивает меня об НЛО, о воссоединении православных с католиками, рок-музыке, гомосексуалистах, сатанистах. По поручению брата Климента, он меня водит по лесу за грибами и кизилом. Помогает собирать, но сам ничего не пробует. Светлый и искренний, у него нет ничего от сурового взгляда иных монахов. Находит среди листьев олений рог. Дает его мне. «Вот, сделайте себе ручку для ножа!». «Олени едят кизил прямо с дерева. Вы знали? Этот потерял свой рог». Любит краски. Очень желал бы писать иконы. (Но желания – это от «мира»…)

Здесь еще рассказывают о монахах, ушедших в мир, заведших семью. Мучением была им жизнь вне стен монастыря.

Внезапно меня одолевает чувство заботы и боязни, как тогда, когда держишь в руках тонкий фарфор, и желание предупредить об опасностях. Но будто он сам не знает? Может быть, слабая – это я.

Возвращаемся. Цветы провожают меня к воротам. «Когда придете еще? Надо было бы побыть до воскресенья. Обязательно приезжайте на Новый Год, здесь очень красиво! Привезите с собой и сестру Марию!». Кроткая, матушка Евгения дарит мне домашний кефир и куличи. «Сколько вас дома? Надо было взять бутылку побольше. Вы поели что-нибудь на дорогу?». Несу домой с собой всё изобилие. Неисчерпаемую тишину. И солнце почившие в цветах монастыря.

«Солдат так же, как и поэт, не имеет личной жизни» – говорил Никита Стэнеску*****. Прибавляю: так же, как и монах.
____________________________________________________

* В 50 км северо-восток от Бухареста, возле села Ситару. Раньше назывался схитом Ситару.
** Ритуальныя узкая и длинная доска в которую деревянным молотком выбивают определенные ритмы перед началом богослужения или в другие известные моменты в румынских монастырях [рум.: тоáка].
*** Клеопа Илие, архимандрит: известный румынский старец и духовник XX-го столетия (1912-1998).
**** Експроприация государством монастырского и церковного имущества во 2-й половине XIX-го века.
***** Выдающийся румынский поэт второй половины XX-го века. 

Отзыв читателя  Марии Каменкович о «Мушиной долине» на сайте журнала Дикое поле No. 6/2004

  “Мушина долина”.  Я иду дальше по бездонному Дикому Полю. Вот новое имя – Елена Дульгеру. Она ведет нас в монастырь “Баламуч”, что в 50 км от Бухареста, возле села Ситару, ведет через лес и чертополоховое поле к церквушке в цветах.
    Короткие фразы, скупые диалоги. В далеком, затерянном в румынских лесах монастыре живут люди, не произносящие слов всуе. Там всегда побелены стены, там честный труд и честная жизнь. Певчие в храме поют: “Вся наша правда перед тобой”, созревают в солнечный полдень гроздья винограда – “ как приданое царевен из-за тридевяти земель”, а собранные в лесу грибы “моют под краном и бросают на сковородку вместе со сладким перцем”... Инок рассказывает, что сотни лет назад монастырь стоял на острове и добирались до него только на лодке... Сейчас – многие бросают школу и приходят в монастырь, спасаясь от дурных “тусовок”. Здесь дух заботы и внимания к человеку, здесь особенно чистый воздух, здесь необыкновенная тишина. И последняя благодарная фраза: “Несу домой с собой все изобилие. Неисчерпаемую тишину. И солнце, почившее в цветах монастыря”.
    Я не знаю, кто она – Елена Дульгеру – поэт, прозаик, журналист, художник? Но она так описала два проведенных в обители добра, света и тишины дня, что мне, закоренелому атеисту, захотелось вдохнуть воздух “Баламуча”, который находится где-то очень далеко, возле румынского села Ситару.